Estudo da Nasa vem à tona dois anos depois, com dados distorcidos, e esquenta a discussão sobre a responsabilidade no jornalismo científico